Are you done with~(~를 다 마치셨나요?)

Are you done with~(~를 다 마치셨나요?)

Tammy : Are you done with your lunch break, Peter?

Peter : Yes, but I'm so tired that I can hardly keep my eyes open.

Tammy : You didn't get any sleep last night, did you?

Peter : No, none at all. I think I'll take a quickly nap here on this couch.

Tammy : That's not a couch, It's the copier.

Peter : Just let me sleep.

 

테미 : 피터, 점심 휴식은 다 끝난거야.

피터 : 응, 하지만 하도 피곤해서 눈이 안 떠지네.

테미 : 어젯밤 한숨도 못 잤구나?

피터 : 응, 전혀. 이 소파에서 잠깐만 눈 좀 붙여야 할 것 같아.

테미 : 그건 소파가 아니야. 복사기라고.

피터 : 그냥 잠 좀 자자..

 

A : Are you done with your meal? May I take your plate?

B : Yes, and I'd like to order some coffee.

A : Would you like an Americano or a cappuccino?

B : Do you have ice coffee?

A : No, I'm sorry we don't.

B : Then, I'll have a cappuccino and a glass full of ice.

 

A : 식사는 다 하셨나요? 접시 치워도 될까요? 

B : 네, 그리고 커피 좀 주문할께요

A : 아메리카노 커피로 하시겠어요 아니면 카푸치노로 하실래요?

B : 혹시 아이스커피 있나요?

A : 아니요, 죄송하지만 없습니다.

B : 그럼 전 카푸치노하고 얼음 한 잔 가득 주세요.

 

1. 컴퓨터 다 쓰신 건가요?

2. 그 스테이플러 다 쓰셨나요?

3. 그 프로젝트는 다 끝냈어요?

4. 그 제안서는 다 완성했나요?

5. 네 숙제는 다 했니?

 

1. Are you done with the computer?

2. Are you done with the stapler?

3. Are you done with the project?

4. Are you done with the proposal?

5. Are you done with your homework?

 

I feel like I'm going to crash!

그냥 쓰러져 버릴 것만 같아요!

crash : 사람이 하도 피곤하거나 해서 그냥 푹 쓰러지는