'fresh' :새로운, 신선한.
학년에 관한 표현
freshman : 1학년
sophomore : 2학년
junior : 3학년
senior : 4학년
He made it. And he becomes a freshman.
해냈군요. 그는 이제 신입생이네요.
+ fresh는 '새로운', '신선한'.
fresh fact : 새로운 사실
fresh start : 새출발
Let's make a fresh start! : 새로 시작하자!
fresh ideas : 새로운 아이디어
We need some fresh ideas for Make Your Own Story.
우리는 Make Your Own Story를 위해 새로운 아이디어가 필요해요.
fresh egg, fresh fish, fresh milk
신선한 달걀, 신선한 생선, 신선한 우유
fresh ground coffee : 갓 갈은 커피
fresh roasted coffee : 갓 볶은 커피
싱싱하지 않은 것의 표현
spoiled : 상한 (= not fresh)
rotten : 썩은
The milk was fresh, but the milk is spoiled.
그 우유는 신선했지만 지금은 상했다.
+ 신입생, 신출내기라는 뜻의 표현
fresh recruit : 신입사원
He is fresh out of law school : 그는 로스쿨을 갓 마쳤다.
We are fresh out of beer. : 술이 막 방금 떨어졌다.
You have a fresh complexion : 당신은 활기찬 안색을 가졌다.
Fresh paint! : 페인트칠 주의
I will go freshwater fishing this weekend.
나는 이번 주말에 민물낚시하러 가겠다.
fresh off the boat : (직역하면) 막 보트에서 내린, 막 이민 온 사람
줄여서 F.O.B라고 표현.
news caster, anchor :
앵커 (뉴스 진행자를 아나운서라고 하는 것은 콩클리시).
show host : 진행자
MC : 행사 진행자
You look so fresh today. Also I want to get some fresh air outside.
오늘 활기차 보이시네요.
저도 밖에나가서 상쾌한 공기를 마시고 싶어요.
I refresh myself by climbing mountains or watching movies.
나는 등산을 하거나 영화를 보면서 기분전환을 합니다.
When I want to refresh myself, I clean my room.
내가 기분전환하고 싶을 때, 방청소를 합니다.
green and fresh : 애송이, 풋내기