EBS English

Bourbon on the rocks, please.: 버번을 얼음에 부어주세요.

europa11 2009. 2. 14. 19:39

 

 

 Bourbon on the rocks, please. 

 'Rock'.

 + rock에는 '바위'라는 뜻의 표현. 
    Rock, Scissors, Paper : 가위 바위 보 
    rock climbing : 암벽등반  
    solid(firm) as a rock : 바위처럼 단단한, 믿을 수 있는  
    rocky : 바위가 많은, 힘든 
 * Our company faces a rocky road : 우리회사는 힘든 상황이다.

+ '흔들다, 놀라게 하다'라는 뜻의 표현. 
    Rocking horse / Rocking chair : 흔들목마, 흔들의자  
    The ship was rocking : 배가 흔들리고 있었다.  
    The scandal rocked the nation : 그 스캔들이 나라를 흔들었다.  
    You rock my world : 너는 내 세상을 흔들어. 많은 영향을 줘.

+  음악 장르(Genre) 중 하나인 Rock.  
     rock band, rocker 
     rock 'n' roll : A style of music with a strong loud beat played 

      on guitars and drums. 
 * Elvis is the king of rock n roll.  

   Rock 장르는  hard rock, 

                   soft rock,

                   punk rock, 

                   modern rock 등으로 분류.


 + 그 외의 표현 
    You rock! : 너 정말 멋있다! 
    (Hey~ You rock,  dude! 와 같은 어감으로 속어의 느낌이

                       있기 때문에  유의해서 사용해야 함. 

     Rock bottom : 가장 낮은, 근본적인  
     rock bottom price - 가장 낮은 가격 

 

    on the rock : on icecube 
    Bourbon on the rocks, please. 

     버번(위스키)를 얼음에 부어주세요. 

    The hand that rocks the cradle rules the world.  
      요람을 흔드는 손이 세계를 지배한다. 

            (모성의 힘을 강조하는 격언.)