도둑의 가계 / 아이디어

 

 


도둑의 가계 / 아이디어

유머①
The burglar's wife was nagging him for money.
"Okay, okay," he said.
"I'll get you some as soon as the bank closes!"



돈타령을 하는 마누라를 보고 도둑이 말했다.
"알았어, 알았어. 은행이 문을 닫고 나면 좀 갖다 줄게"

유머②
"Why is your car painted blue on
one side and red on the other?"
"It's a great scheme.
You should hear the witnesses contradicting
each other."



"왜 자네 자동차는 한쪽은 파랗고 또 한쪽은 빨갛게 칠한 거지?"
"이거 굉장한 아이디어라네.
목격자들이 서로 딴소리를 하게 될 것 아니냐구."

본문의 주요 단어
nag a person for ~를 달라고 성가시게 굴다
scheme 설계, 계략

- 온라인 코리아 (http://www.olk.co.kr) -