본문 바로가기
EBS English

She dropped in on me. ; 그녀가 나한테 잠깐 들렀다.

by europa11 2009. 2. 5.

 

 

She dropped in on me.

 drop : 방울,사탕,떨어뜨리다. 

+  '(액체의) 작은 방울'을 뜻함. 
      rain drop : 빗방울 
      tear drop : 빗방울

+  '사탕, 캔디'의 뜻의 표현.  
     cough drops : 기침이 날 때 먹는 사탕 
     lemon drops : 레몬맛 사탕

+ 동사로 '떨어뜨리다, 떨어지다'라는 뜻의 표현. 
       He dropped a book.  

       그가 책을 떨어뜨렸다.

      Temperatures drops at night  

        밤에는 온도가 덜어진다. 
      Tears dropped from her eyes.  

        그녀의 눈에서 눈물이 흘러 내렸다. 

 
      Drop me at the next stop, please  

        다음 정거장에서 내려 주세요. 
      Drop me a line = Drop a line to me  

        소식을 전하다, 연락하다, 한 자 적어주세요 
      She dropped in on me.  

       그녀가 나한테 잠깐 들렀다. 


      She dropped some big hints about today's Phone Phone Quiz. 
  
     그녀는 오늘의 폰폰퀴즈에 대한 큰 힌트를 주었다. 

      Drop it! : 됐어요!,  그만두게!,  그만 잊어버려! 
      dropkick 

         럭비, 풋볼 경기에서) 볼을 떨어뜨리며 

         발등으로 볼의 둥근 부분을 차는 킥 

      drop(kick) the habit : 습관을 버리다 

      A drop in the bucket[ocean] 

         직역: 양동이[바닷물]에 물 한 방울, 

        '창해일속'이라는 사자성어와 일맥상통하는 영어 표현. 

     drop it on me : 쇼킹한 소식 알려줘 

     drop out : 낙제하다, 중퇴하다, 빠지다 
     drop by : 들르다 

     the first and last reason : 가장 중요한 이유  

    The audience of "폰폰잉글리시"is beginning to come in drop by drop.   
       폰폰잉글리시 청취자들이 서서히 들어오기 시작합니다. 

    Let's have a drop someday at 자갈치 in Busan .  
    부산 자갈치 시장에서 술 한 잔 해요~