Congratulations on

Congratulations on~ ~을 축하합니다.

 

Emily   : Congratulations on your promotion.

Tammy : I got a promotion?

Emily   : I thought they just made you vice president.

Tammy : No, that's Tammy from the finace department.

Emily   : Oops! I guess I should go congratulate her.

* they made you~ (회사측이) 당신을 ~로 만들었다.

* I guess I should~ 아무래도 난 ~을 해야 할 것 같군

 

에밀리 : 승진 축하해!

태미   : 내가 승진 됐다고?

에밀리 : 너를 부사장으로 승진시킨 것 같던데?

태미   : 아니, 그건 회계 부서의 태미야.

에밀리 : 이런! 그녀에게 가서 축하해 줘야겠네.

 

A : Congratulations on your engagement!

B : I know, I can't wait to get married.

A : When's the wedding?

B : August 30th.

A : Oh no! That's my wedding date!.

 

A :  약혼 축하해!

B : 그러게, 어서 빨리 결혼하고 싶어.

A : 결혼식이 언제야?

B : 8월 30일

A : 이런! 그날은 내 결혼식 날인데!

 

1. 수상을 축하 드립니다.

2. 당신의 결혼을 축하 드려요!

3. 당신의 놀라운 성공을 축하 드립니다.

4. 새로운 직장을 갖게 된 것을 축하해!

5. 당신의 졸업을 축하합니다.

 

1. Congratulations on your award.

2. Congratulations on your wedding!

3. Congratulations on your huge sucess.

4. Congratulations on your new job!

5. Congratulations on your graduation.