Everyone has a soul mate 누구에게나 짝이 있어

Everyone has a soul mate

      누구에게나 짝이 있어.

A.  I've given up blind dates all togerher. In fact,

     I've given up on love.

B.  Don't say that. Everyone has a soul mate.

     Just be patient.

B.  She might be om there, but  i'm afraid she's

     already married to someone else.

B.  You never know. Mrs.Right might be right

     around corner.

 

A.소개팅 다포기 했어. 실은, 사랑을 다 포기 한셈이지.

B.  그런말 하지마. 누구에게나 짝은 있어. 참고 기다려.봐.

A.  저기 어딘가에 있을 수도 있지만 딴 사람이랑 이미결혼

     했을까봐 걱정돼.

B.  모를 일이야. 이상형의 상대가 곧 나타날지도 몰라.

 

soul mate   마음에 맞는 사람.

Mrs. Right  (결혼상대)로 이상적인 여성.

give up   포기 하다

    

                        조선일보 톡.톡.톡 생활외국어