The real problem is that~ 진짜 문제는 ~예요

 The real problem is that~ 진짜 문제는 ~예요

 

 

The real problem is that~ 진짜 문제는 ~예요

 

조셉 : 고객들에게 이 근방을 구경시켜 주는 일이 점점 스트레스가 돼 가

에밀리 : 넌 그 일을 좋아하는 거 아니었어?

조셉 : 그렇긴 하지만, 야근을 하기엔 네가 너무 나이가 드나 봐.

에밀리 : 진짜 문제는 말이지 너 자신을 관리하지 않는다는 거야.

조셉 : 그 말이 맞을지도 모르지. 운동을 시작해야 하는데.

 

Joseph : Showing clients around town is getting stressful.

Emilly : I thought you loved your job?

Joseph : Yes, but I'm getting too old for the late night.

Emilly : The real problem is that you're not take care of yourself.

Joseph : Maybe you're right! I should start working out.

 

A : 이젠 아침에 못 일어나겠어

B : 잠은 충분히 자는 거야?

A : 응,하지만 침대에서 일어나기가 너무 힘들어

B : 진짜 문제는 날씨가 너무 춥다는 거지

A : 맞아. 히터를 더 나은 것으로 사야겠어.

 

A : I just can't seem to get up the morning.

B : Are you getting enought seelp?

A : Yeah, but it's just so hard getting out of bed.

B : The real problem is that it's too cold.

A : You're right. Maybe I should buy a better heater.

 

1. 진짜 문제는 이 동네가 너무 시끄럽다는 거예요.

2. 진짜 문제는 그가 늘 집에 없다는 거예요.

3. 진짜 문제는 우리가 너무 체계가 없다는 거죠.

4. 진짜 문제는 그 공연장에 지리가 충분치 않다는 거예요.

5. 진짜 문제는 여름에 너무 습하다는 겁니다

 

1. The real problem is that it's just noisy in the neighborhood.

2. The real problem is that he's never home.

3. The real problem is that we're so unorganized.