Why do[are] you~?왜 당신은 ~하나요?

Why do[are] you~?왜 당신은 ~하나요?

Tammy : You look so sleepy this morning.

Sister  : My boyfriend called last night, and we talked for 5 minutes.

Tammy : Why are you so tired?

Sister  : He said he loves me. After that I couldn't sleep.

Tammy : You couldn't sleep because you were so happy?

Sister  : No, because I was worried. I don't know if I love him.

 

태미 : 오늘 아침 졸려 보이네.

동생 : 남자 친구가 어젯밤에 전화를 했는데 딱 5분 얘기했거든.

태미 : 그런데 왜 그렇게 피곤해?

동생 : 날 사랑한대. 그 말 듣고 잠을 못 잤어.

태미 : 너무 좋아서 잠을 못 잤다는 거야?

동생 : 아니 걱정이 돼서. 나는 그를 사랑하는 건지 모르겠거든.

 

A : I hate being around Tom. Tom is so smelly and dirty.

B : Why are you getting so angry at Tom?

A : Tom got a raise, and I didn't.

B : Tom works very hard. Maybe that's why he got a raise.

A : I work hard too! And I also like to take long showers!.

 

A : 난 탐 근처에 있는 게 싫어. 정말 냄새 나고 지저분하거든.

B : 왜 그렇게 탐에게 화를 내는 거야?

A : 탐은 봉급 인상이 됐는데, 난 안 됐단 말이야.

B : 탐은 워낙 일을 열심히 하잖아. 그래서 봉급 인상이 된 거겠지 뭐.

A : 나도 일은 열심히 한다 뭐! 샤워도 오랫동안 하고 말이야!.

 

1. 오늘 왜 그렇게 차려 입었어요?

2. 당신은 왜 그렇게 그를 좋아 하세요?

3. 넌 왜 그렇게 그 사람 말에 귀를 기울이는 거니?

4. 당신은 왜 아직도 여기 있는 거예요?

5. 왜 계속 날 귀찮게 하는 거죠?

 

1. Why are you dressed up like that?

2. Why do you like him so much?

3. Why do you listen to him?

4. Why are you still here?

5. Why do you keep bothering me?

 

Why me?

도대체 왜 나에게 이런일이!

== This can't be!

Why is this happening to me!

I can't believe this is happening to me!

I deserve better than this!.